[yelvertoft]

A mark on the mirror could well show in the viewfinder, but there's no way it could show on the final images as the mirror is swung out of the way when the shutter is opened.

Cost of new mirror will be non-trivial, I'd live with it.