Alex,
I'm going to say that IMO, you can
NEVER, recreate a scene. Is the colour you see the same colour that I see? I doubt it, when people have a lens replaced in a single eye, it very rarely, if ever, 'sees' the same colour temperature as the other eye. If your a different height, you will have a different perspective. Is your vision perfect? The person standing next to you may not be so lucky and each will have different OOF areas, or different 'exposure'.
You say your picture taking is an art form.......... And so it is, but it should never be equated to reality as each persons reality is different.
It all art and should be treated as such.
My tuppence worth
